No matter how many times you ask, it's the same.
We don't...
...know about things that we don't know.
Hey, how long is it gonna be? I'm so hungry I can't wait.
I'm sorry.
We'll just have to drink.
I'm sorry for coming at a busy time.
Well, if you remember anything, please contact us.
Yuki, don't slack off.
Everyone that comes to this island, always goes back to where they came from.
You understand?
The city where the angels vanished
I wonder if Dag is mad.
Yeah...
We couldn't help it, right?
We didn't have time to talk to him about it.
Yeah.
Also...
We can't always be a burden on him.
Yeah.
They were all kind, weren't they?
Yeah...
Wah!
I can see through the clouds!
I want to hold them!
I want to touch them!
It's a first for you, isn't it?
Going to a foreign country?
Yeah!
This world...is vast, isn't it?
You're noisy.
Today's match is already sold out.
I'm here for some 'information'.
Entrance fee...
Is that so?
The GPO was after them?
You sold them a passport, didn't you?
I used what I had laying around.
That's good.
I've always hated the GPO.
Well sorry, I'm former GPO.
This is an interesting conversation, but...
Life doesn't give you time to slow down.
I'm in a hurry too.
Give me all the data you sold them.
Sure, but it's going to be expensive.
I don't get much business on this island.
You don't want to attract the attention of the GPO, right?
Why are you so eager?
They are underestimating the GPO.
Using a fake passport is useless.
They're acting like kids.
To me, you look just like them.
The one the island people are talking about is him.
My former superior officer.
What?
I don't know what happened, but he's an agent now.
And has gotten involved with helping Kurau.
How much does he know about Rynax?
I'm not sure.
Someone that fits their description has been seen at the ticket office, but after that...
Ticket office?
If I ratted on every customer, it'd be poor business.
There ain't no data left.
You've got a nice side job, don't you?
I suppose it's expected from a former B-1 Agent.
We're really gonna live here, right?
There isn't anyone that knows us here.
Yeah.
It's kind of exciting, isn't it?
Hey...
Why don't we use different names?
Names?
Yeah.
Different from our real names and the ones on our passports.
New names.
Okay!
Kurau, what would you like?
Lemon?
Then, you can be Chocolate.
Nice! Chocolate and hot milk!
Cheese!
Ocean Umi!
Blue Ao!
White Shiro!
Gift Miyage!
Walk Osampo!
Bike Jitensha!
Palm of Hand
Tenohira!
Tenohira?
What was that?
What did I feel?
It was like I was being called by someone.
I wonder what a good name is.
Lets see...
It was a very strong feeling.
But then it disappeared right away.
It was definitely from out that way.
What's wrong, Kurau?
Eh?
Ah, nothing.
Say, how about we go for a little drive?
Okay!
At Los Angeles Airport?
Yes.
According to the information, they are in Los Angeles.
A security camera captured their images.
Also an hour later, that man too.
Doesn't look like you've got anywhere to go.
Sorry, I'm looking for someone.
Oh...your little angel?
Maybe...she can fly through the sky.
Huh?
Shit, they've already caught on.
Wow!
What's wrong?
Just sit tight for sec.
This feeling...
Then before...
It's closer...
Christmas, do you feel anything?
I wonder what it is.
It's very familiar...
That's all I can say.
I don't know.
But...
It's sort of scary.
Just a bit.
Is it okay to leave it calling?
But...
I want to find out.
I've thought of...a name.
You are Eine.
Eine.
It has a nice sound.
It's my mother's name.
Mom's?
I am Kleine.
Mom's younger sister's name.
Kleine.
Eine!
Kleine!
Well then Eine,
We'll be at the city soon, but...
Do you want to go?
Alright, Kleine.
Ayaka-san.
We've arrived in Los Angeles.
We'll be landing soon.
I know.
I can hear it...
The voice.
You can understand it too, can't you?
This is...
A good feeling and a strange feeling...
I feel both.
Yeah.
It's the same for me.
After passing through the city, it's getting closer.
Yeah.
But...
This is...
I wonder what this place is.
It still seems new.
I'm not scared anymore.
I know that for certain now.
That voice...
I can hear it just beyond...
Here.
Rynax is...
Here.
Just like us...
Rynax.
Rynax is here.
But why?
I'll go inside and check.
Kurau!
It's easy.
If I use my powers, no one will find out.
Kurau...
Won't it hurt again?
It'll be alright, I'll only use it a little.
Wait here, I'll be back soon.
Okay.
What's this?!
T-This is...
H-Hey!
Come here!
Huh?
What's up?
This response...
There's nothing there.
N-No, there was a strange response.
Something I haven't seen before.
Did it leave behind any data?
Ahh...
Hey!
We need a data system check.
Christmas...
Christmas!
Kurau!
Christmas.
Sorry, Kurau.
I went to check.
There's an entrance over there.
It said "Rynax Energy Plant".
Rynax...
Energy?
Yeah.
Was there Rynax inside?
Yeah.
There was.
It called me.
In a strong voice.
It was...a Rynax's dying wish.
No...
Desire.
What did it say?
The voice.
That it wants to get out, and go to a much vaster world.
A vast...
World.
Let's find a place to stay for the night.
A report came in...
Dag's car spotted, but lost in pursuit.
Okay.
The next time he appears, even if he is a former superior officer, take him into custody.
It seems Kurau and her companion weren't with him.
Expand the net.
Understood.
It doesn't matter where you run.
You seem confident.
I know I can definitely capture Kurau.
That's what I think.
Why is that?
Because I have a dark hole in my heart...
And I have this feeling I can see her face there.
I won't be able to go anywhere like this.
They haven't moved yet either, huh?
Who is it?
You're Agent Dag, right?
Yeah.
You are?
Your client, Amami.
Kurau's father.
What?!
Are you really?
Sorry for not contacting you.
I'm under GPO surveillance.
At a research establishment on the Moon.
If someone comes, I'll be killed.
But this line might be bugged.
Be careful.
My child...
Please go to where my child is.
Danger is approaching her.
Okay.
There's a mountain load of stuff I want to know.
It's okay if you can only answer a few, but please answer!
Eine, Kleine.
You parents liked Mozart?
What type of payment do you accept?
Cash if possible.
My card...
Is in here.
Would it be okay to pay later?
Then tomorrow morning...
First thing, please.
First thing?
I understand.
I was thinking,
If we could, it would be nice to travel the world with you like this.
Yeah.
But...
There is something that I have to do.
I have to tell father about you.
About me?
That my pair came out of my body.
And...there's something that I must ask him.
Rynax Energy...
It might be something that father started.
What...are people trying to do to the Rynax?
I don't know...
I don't know.
160 km southeast from Los Angeles.
Here.
That power plant?
You think it's a coincidence?
If Kurau looked into this place...
There might be some information.
Send out the search team.
Understood.
Ah! They moved!
The account was traced and the GPO must have noticed it now.
Will I make it?!
Rynax Energy...
There are three on Earth, correct?
After the incident on the Moon, I thought it was shut down.
Is there a need to pursue this even with a risk?
Isn't Blue Energy more than enough for humanity?
True...
By acquiring Blue Energy, mankind expanded their world even further.
Leaving the surface, climbing into space,
and constructing huge cities on the moon.
Thus, we should have been satisfied.
But, we jumped at the discovery of a new type of energy.
Rynax Energy.
And...
There was an incident.
Even if they know it's dangerous, they obey desire...
Is that what people are?
People with wealth pursue more wealth...
And people with power...
Desire even more power.
Stronger...
Power.
Two minutes until arrival.
All units...
We will begin the mission.
I'm...going to go to that power plant again.
To investigate it fully.
I'll go too.
Christmas...
Okay, let's go together.
I can understand it too...
Rynax's feelings.
It wants to go to a vaster world.
Yeah, I think so too.
But...
If the Rynax comes out through you...
You will suffer and I don't want that.
But, if there's another way...
It's okay if it can come out another way, right?
To this world...
Christmas...
I didn't know what had happened.
The last thing I saw...
Was Christmas'...
Small palm.
Next Episode
The Rynax is showing strange energy patterns.
Safety levels passed!
Sound the alarm!
Hurry up with the check!
Impossible!
This is...
A continuation of the incident 2 years ago!
Sleeping Beauty